腔调回答。
“尊敬的王室顾问，请恕我不能起身迎接，还请直接进来。”
船长室的门随即打开，一位年轻的贵族学者走了进来。他不过二三十岁，身穿一件繁复的贵族华服，手脚的袖口都被刻意收束，脚下是一双锃亮的牛皮靴。气候如此炎热，贵族学者的头发已经被汗水打透，衣领上的扣子却扣得紧紧。
他就是纽伦堡贵族之后，威尼斯共和国议员之子，天文学家约翰缪勒的学生，葡萄牙王室的宫廷顾问，马丁倍海姆。
马丁走进门来，轻轻嗅了嗅鼻子。船长室中有一丝抹不去的血腥味。他迟疑了下，轻声问道。
“迪奥戈船长，您的病情好些了吗？”
“仁慈的圣母庇佑着我，我并无大碍。”
迪奥戈平静的回答道。他已经悄然把船长桌上的航海地图盖住，那是王室的最高机密。
“啊！那就好。”
马丁的脸上露出真诚的笑意。接着，他从怀中取出一张写着数字的纸，递给迪奥戈。
“给，船长！这是一周来我测绘的纬度，还有记录的沿途水文。”
“赞美上主！感谢您的帮助！”
迪奥戈笑着回应。他接过纸张，看了两眼，点了点头。定时测绘纬度、记录水文，本该是船长或大副的工作。但现在船上的大副咳血病死，船长自己也关节酸痛，手足颤抖。这项重要的工作，就只能交给年轻的贵族学者马丁。对了，在当前的时代，经度还无法准确测量，只能靠资深的航海员进行估算。
马丁站在原地。他小心的看着面前的船长，就像看着一头凶猛而衰弱的雄狮。此刻，他已经有些后悔参与这次危险的航程。远洋的航行，并不是他想象中的浪漫。
艰难煎熬的住宿，糟糕至极的食物，似乎没有终点的航行，无时无刻不在折磨着年轻的贵族学者。看似温和的船长杀起人来，就像狮子一样冷酷无情。粗俗的水手双手染血，在船上是压抑的野兽，在岸上则比野兽还残忍。更为可怕的，则是这片土地上魔鬼的诅咒！它无声的带走一条条鲜活的生命，完全无法防备，更不论出身与血脉！
马丁站立了许久，直到船长锐利的目光投射过来，好像要把他刺透。
“马丁学者，您还有什么事吗？”
“啊！尊敬的船长，我，我...”
马丁支吾了一会，欲言又止。返航的建议就卡在他的喉咙里，却始终说不出来。好一会后